Última atualização: 23/09/2026
Ao criares uma conta ou utilizares o Elite Club Manager ("ECM", "o jogo"), aceitas estes Termos de Utilização. Se não concordares com algum destes pontos, por favor não utilizes o jogo.
O Elite Club Manager é um jogo de gestão de futebol online, atualmente disponibilizado gratuitamente. Não existe, neste momento, qualquer pagamento associado à utilização do jogo. Caso isso venha a mudar no futuro (por exemplo, com a introdução de uma funcionalidade Premium paga), estes Termos serão atualizados em conformidade antes de qualquer cobrança entrar em vigor.
Ao utilizares o ECM, comprometes-te a não:
A violação destas regras pode resultar em advertência, suspensão temporária, ou encerramento definitivo da conta, consoante a gravidade.
O nome "Elite Club Manager", o design, o código, e todo o conteúdo original do jogo são propriedade de Daniel Bandeira. Não é permitida a cópia, redistribuição ou utilização comercial de qualquer parte do jogo sem autorização expressa.
As equipas, jogadores e demais entidades dentro do jogo são fictícios ou gerados automaticamente, e não pretendem representar clubes, jogadores ou entidades reais.
Dinheiro, jogadores, e demais recursos dentro do ECM existem apenas no contexto do jogo, não têm qualquer valor monetário real, e não podem ser convertidos, vendidos ou transferidos fora do jogo. Reservamo-nos o direito de ajustar o equilíbrio do jogo (incluindo valores, regras ou mecânicas) a qualquer momento.
Podemos suspender ou encerrar a tua conta, com ou sem aviso prévio, em caso de violação destes Termos. Podes também pedir a eliminação da tua própria conta a qualquer momento, contactando-nos em eliteclubmanager.communications@gmail.com.
Fazemos o possível para manter o jogo disponível e a funcionar corretamente, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta. O jogo pode ficar temporariamente indisponível para manutenção, atualizações, ou por motivos fora do nosso controlo. Reservamo-nos também o direito de descontinuar o jogo no futuro, procurando avisar os utilizadores com uma antecedência razoável sempre que possível.
O jogo é fornecido "tal como está", sem garantias de qualquer tipo. Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por perdas ou danos resultantes da utilização (ou impossibilidade de utilização) do jogo, incluindo perda de progresso ou dados dentro do jogo.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente, nomeadamente quando introduzirmos novas funcionalidades (como publicidade ou pagamentos). Alterações significativas serão comunicadas através do próprio jogo. A utilização continuada do jogo após uma alteração implica a aceitação dos novos Termos.
Estes Termos são regidos pela lei portuguesa. Qualquer litígio relacionado com a utilização do jogo será submetido aos tribunais competentes de Portugal.
Para qualquer questão sobre estes Termos, contacta-nos em eliteclubmanager.communications@gmail.com.